Umbalena Đồng Hành Cùng Nguyệt Ca Làm Mới Nhạc Thiếu Nhi Bằng Tiếng Anh

Mong muốn giúp trẻ em hứng thú với nhạc thiếu nhi Việt và mang tới cho thế hệ sau những bản thu âm gần gũi, dễ đi vào trái tim, mang giai điệu đặc trưng của âm nhạc thiếu nhi Việt Nam vươn ra thế giới. Umbalena đồng hành cùng Nguyệt Ca làm mới những ca khúc thiếu nhi bằng tiếng Anh.

“Cánh Én Tuổi Thơ”, “Cho Con,” “Chỉ Có Một Trên Đời” là những ca khúc vô cùng quen thuộc với thiếu nhi Việt Nam thế hệ 8x, 9x ngày xưa. Trẻ em ngày nay hiếm khi nghe lại hoặc chưa từng nghe qua, trong khi các ca khúc nhạc Hàn hay Âu Mỹ ngày càng phổ biến hơn thì những giai điệu đặc trưng của tuổi thơ Việt Nam gần như bị quên lãng.

Nhân ngày của Mẹ vừa qua, những giai điệu du dương mượt mà của ca khúc “Chỉ Có Một Trên Đời” được vang lên một lần nữa. Đó là một bản cover song ngữ Việt - Anh do chị Nguyệt Ca trình bày thu hút hàng nghìn lượt xem chỉ sau vài giờ công bố trên youtube.

Chị Nguyệt Ca, tên thật là Bạch Thùy Linh, hiện là giáo viên dạy tiếng Anh tại Hà Nội. Chị cho biết ý tưởng thực dự án Nhạc thiếu nhi song ngữ xuất phát từ việc chị thu âm song ngữ Việt - Anh bài Cho con để tặng con trai nhân dịp sinh nhật.

Sau khi đăng clip lên mạng, ca khúc này nhận được nhiều phản hồi tích cực bởi người nghe - đặc biệt là những khán giả đang làm cha làm mẹ - đã tìm thấy tuổi thơ của mình qua giai điệu quen thuộc của bài thu âm đó.

Mặt khác, sau khi quan sát những đứa trẻ xung quanh, chị nhận thấy có rất nhiều em hoàn toàn không thích nhạc thiếu nhi. Một phần vì các bản nhạc thiếu nhi đã được thu âm cách đây khá lâu, bản phối cũ, một phần vì các em có gu âm nhạc khác.

Bản thân lại là một giáo viên dạy tiếng Anh, chị rất băn khoăn  và trăn trở với suy nghĩ giúp thiếu nhi Việt Nam có thể tiếp cận với giai điệu trong sáng của tuổi thơ.

Và chị Nguyệt Ca đã bắt tay thực hiện dự án ý nghĩa này.

Umbalena tin rằng, những ca khúc thiếu nhi song ngữ được Nguyệt Ca thực hiện không chỉ là một cách tiếp cận sáng tạo để làm mới nền âm nhạc thiếu nhi Việt Nam mà còn là một cách lưu giữ những giá trị văn hóa tốt đẹp của người Việt cho lớp thế hệ mai sau.

Umbalena mong rằng ngày càng có nhiều những dự án ý nghĩa như của chị Nguyệt Ca sẽ sớm được phát triển và lan tỏa rộng rãi hơn. Không chỉ là âm nhạc, mà cả trên khía cạnh khác như văn hóa, lối sống, phong tục tập quán,...cũng cần được gìn giữ và lưu truyền. 

Umbalena